Вашингтон Олстон (Washington Allston)




Текст оригинала на английском языке

Sonnet. On the Luxembourg Gallery


There is a Charm no vulgar mind can reach.
No critick thwart, no mighty master teach;
A Charm how mingled of the good and ill!
Yet still so mingled that the mystick whole
Shall captive hold the struggling Gazer's will,
'Till vanquish'd reason own its full control.
And such, oh Rubens, thy mysterious art,
The charm that vexes, yet enslaves the heart!
Thy lawless style, from timid systems free,
Impetuous rolling like a troubled sea,
High o'er the rocks of reason's lofty verge
Impending hangs; yet, ere the foaming surge
Breaks o'er the bound, the refluent ebb of taste
Back from the shore impels the wat'ry waste.





Поддержать сайт


Английская поэзия - http://eng-poetry.ru/. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru