Луиза Мэй Олкотт (Louisa May Alcott) Текст оригинала на английском языке My Beth Sitting patient in the shadow Till the blessed light shall come, A serene and saintly presence Sanctifies our troubled home. Earthly joys and hopes and sorrows Break like ripples on the strand Of the deep and solemn river Where her willing feet now stand. O my sister, passing from me, Out of human care and strife, Leave me, as a gift, those virtues Which have beautified your life. Dear, bequeath me that great patience Which has power to sustain A cheerful, uncomplaining spirit In its prison-house of pain. Give me, for I need it sorely, Of that courage, wise and sweet, Which has made the path of duty Green beneath your willing feet. Give me that unselfish nature, That with charity devine Can pardon wrong for love's dear sake-- Meek heart, forgive me mine! Thus our parting daily loseth Something of its bitter pain, And while learning this hard lesson, My great loss becomes my gain. For the touch of grief will render My wild nature more serene, Give to life new aspirations, A new trust in the unseen. Henceforth, safe across the river, I shall see forever more A beloved, household spirit Waiting for me on the shore. Hope and faith, born of my sorrow, Guardian angels shall become, And the sister gone before me By their hands shall lead me home. |
Английская поэзия - http://eng-poetry.ru/. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru |