Луиза Мэй Олкотт (Louisa May Alcott)




Текст оригинала на английском языке

* * *


"Now hark, little May,
If you want to do right,
Under your pillow
Just look every night.
If you have been good
All through the day,
A gift you will find,
Useful or gay;
But if you have been
Cross, selfish, or wild,
A bad thing will come
For the naughty child.
So try, little dear,
And soon you will see
How easy and sweet
To grow good it will be."

"Ha, ha, you can't see,
Although I am here;
But listen to what
I say in your ear.
Tell no one of this.
Because, if you do,
My fun will be spoilt,
And so will yours too.
But if you are good,
And patient, and gay,
A real fairy will come
To see little May."





Поддержать сайт


Английская поэзия - http://eng-poetry.ru/. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru