Ина Донна Кулбрит (Ina Donna Coolbrith) Текст оригинала на английском языке A Perfect Day I WILL be glad to - day: the sun Smiles all adown the land; The lilies lean along the way; Serene on either hand, The full - blown roses, red and white, In perfect beauty stand. The mourning - dove within the woods Forgets, nor longer grieves; A light wind lifts the bladed corn, And ripples the ripe sheaves; High overhead some happy bird Sings softly in the leaves. The butterflies flit by, and bees; A peach falls to the ground; The tinkle of a bell is heard From some far pasture - mound; The crickets in the warm, green grass Chirp with a softened sound. The sky looks down upon the sea, Blue, with not anywhere The shadow of a passing cloud; The sea looks up as fair — So bright a picture on its breast As if it smiled to wear. A day too glad for laughter — nay, Too glad for happy tears! The fair earth seems as in a dream Of immemorial years: Perhaps of that far morn when she Sang with her sister spheres. It may be that she holds to day Some sacred Sabbath feast: It may be that some patient soul Has entered to God's rest, Por whose dear sake He smiles on And all the day is blest. |
Английская поэзия - http://eng-poetry.ru/. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru |