Мэтью Арнольд (Matthew Arnold)




Текст оригинала на английском языке

“In Harmony with Nature”


TO A PREACHER.

“In harmony with Nature?” Restless fool,
Who with such heat dost preach what were to thee,
When true, the last impossibility,--
To be like Nature strong, like Nature cool!

Know, man hath all which Nature hath, but more,
And in that _more_ lie all his hopes of good.
Nature is cruel, man is sick of blood;
Nature is stubborn, man would fain adore;

Nature is fickle, man hath need of rest;
Nature forgives no debt, and fears no grave;
Man would be mild, and with safe conscience blest.

Man must begin, know this, where Nature ends;
Nature and man can never be fast friends.
Fool, if thou canst not pass her, rest her slave!





Поддержать сайт


Английская поэзия - http://eng-poetry.ru/. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru