Гектор Макнейл (Hector Macneill) Текст оригинала на английском языке Dinna Think, Bonnie Lassie TUNE--"Clunie's Reel." "Oh, dinna think, bonnie lassie, I 'm gaun to leave thee! Dinna think, bonnie lassie, I 'm gaun to leave thee; Dinna think, bonnie lassie, I 'm gaun to leave thee; I 'll tak a stick into my hand, and come again and see thee." "Far 's the gate ye hae to gang; dark 's the night, and eerie; Far 's the gate ye hae to gang; dark 's the night, and eerie; Far 's the gate ye hae to gang; dark 's the night, and eerie; Oh, stay this night wi' your love, and dinna gang and leave me." "It 's but a night and hauf a day that I 'll leave my dearie; But a night and hauf a day that I 'll leave my dearie; But a night and hauf a day that I 'll leave my dearie; Whene'er the sun gaes west the loch, I 'll come again and see thee." "Dinna gang, my bonnie lad, dinna gang and leave me; Dinna gang, my bonnie lad, dinna gang and leave me; When a' the lave are sound asleep, I 'm dull and eerie; And a' the lee-lang night I 'm sad, wi' thinking on my dearie." "Oh, dinna think, bonnie lassie, I 'm gaun to leave thee! Dinna think, bonnie lassie, I 'm gaun to leave thee; Dinna think, bonnie lassie, I 'm gaun to leave thee; Whene'er the sun gaes out o' sight, I 'll come again and see thee." "Waves are rising o'er the sea; winds blaw loud and fear me; Waves are rising o'er the sea; winds blaw loud and fear me; While the winds and waves do roar, I am wae and drearie; And gin ye lo'e me as ye say, ye winna gang and leave me." "Oh, never mair, bonnie lassie, will I gang and leave thee! Never mair, bonnie lassie, will I gang and leave thee; Never mair, bonnie lassie, will I gang and leave thee; E'en let the world gang as it will, I 'll stay at hame and cheer ye." Frae his hand he coost his stick; "I winna gang and leave thee;" Threw his plaid into the neuk; "Never can I grieve thee;" Drew his boots, and flang them by; cried, "My lass, be cheerie; I 'll kiss the tear frae aff thy cheek, and never leave my dearie." |
Английская поэзия - http://eng-poetry.ru/. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru |