Джеймс Расселл Лоуэлл (James Russell Lowell) Текст оригинала на английском языке Forgetfulness There's a haven of sure rest From the loud world's bewildering stress As a bird dreaming on her nest, As dew hid in a rose's breast, As Hesper in the glowing West; So the heart sleeps In thy calm deeps, Serene Forgetfulness! No sorrow in that place may be, The noise of life grows less and less: As moss far down within the sea, As, in white lily caves, a bee, As life in a hazy reverie; So the heart's wave In thy dim cave, Hushes, Forgetfulness! Duty and care fade far away What toil may be we cannot guess: As a ship anchored in the bay, As a cloud at summer-noon astray, As water-blooms in a breezeless day; So,'neath thine eyes, The full heart lies, And dreams, Forgetfulness! |
Английская поэзия - http://eng-poetry.ru/. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru |