Джордж Мередит (George Meredith)




Текст оригинала на английском языке

On Como


A rainless darkness drew o'er the lake
As we lay in our boat with oars unshipped.
It seemed neither cloud nor water awake,
And forth of the low black curtain slipped
Thunderless lightning. Scoff no more
At angels imagined in downward flight
For the daughters of earth as fabled of yore:
Here was beauty might well invite
Dark heavens to gleam with the fire of a sun
Resurgent; here the exchanged embrace
Worthy of heaven and earth made one.

And witness it, ye of the privileged space,
Said the flash; and the mountains, as from an abyss
For quivering seconds leaped up to attest
That given, received, renewed was the kiss;
The lips to lips and the breast to breast;
All in a glory of ecstasy, swift
As an eagle at prey, and pure as the prayer
Of an infant bidden joined hands uplift
To be guarded through darkness by spirits of air,
Ere setting the sails of sleep till day.
Slowly the low cloud swung, and far
It panted along its mirrored way;
Above loose threads one sanctioning star,
The wonder of what had been witnessed, sealed,
And with me still as in crystal glassed
Are the depths alight, the heavens revealed,
Where on to the Alps the muteness passed. 





Поддержать сайт


Английская поэзия - http://eng-poetry.ru/. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru