Ричард Грейвс (Richard Graves)




Текст оригинала на английском языке

To Lady Fane on Her Grotto at Basildon, 1746


GLIDE smoothly on, thou silver Thames,
  Where Fane has fixed her calm retreat;
Go pour thy tributary streams,
  To lave imperial Thetis’ feet.
There when in flowery pride you come
  Amid the courtiers of the main,
And join within the mossy dome
  Old Tiber, Arno, or the Seine;
When each ambitious stream shall boast
  The glories of its flattered lords;
What pomp adorns the Gallic coast,
  What Rome, or Tuscany affords;
Then shalt thou speak (and sure thy tale
  Must check each partial torrent’s pride)
What scenes adorn this flowery vale,
  Through which thy happier currents glide.
But when thy fond description tells
  The beauties of this grott divine,—
What miracles are wrought by shells,
  Where nicest taste and fancy join,—
Thy story shall the goddess move
  To quit her empire of the main,
Her throne of pearls, her coral grove,
  And live retired with thee and Fane.





Поддержать сайт


Английская поэзия - http://eng-poetry.ru/. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru