Генри Тейлор (Henry Taylor)




Текст оригинала на английском языке

Art and Life


In the Portland Museum of Art’s snack bar
one July morning, a young woman worked
at the board that lists the specials of the day.
From her little stepladder she leaned in

with various colored chalks, using both point
and edge, adjusting with her fingertips,
experimenting with size and color, print
and script, once or twice stepping down and back,

then homing in on what was to be solved.
The whole thing might have taken her ten minutes.
At last she moved a little farther back
to see how what she’d done had changed the room,

while we, who had the good luck to be there
at the beginning of her day, beheld
the change she couldn’t know that she had wrought
merely by how her red hair caught the light.





Поддержать сайт


Английская поэзия - http://eng-poetry.ru/. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru