Обри Томас Де Вер (Aubrey Thomas De Vere) Текст оригинала на английском языке To Wordsworth, on Visiting the Duddon I. SO long as Duddon ’twixt his cloud-girt walls Thridding the woody chambers of the hills Warbles from vaulted grot and pebbled halls Welcome or farewell to the meadow rills; So long as linnets chant low madrigals Near that brown nook the laborer whistling tills, Or the late-reddening apple forms and falls Mid dewy brakes the autumnal redbreast thrills, So long, last poet of the great old race, Shall thy broad song through England’s bosom roll, A river singing anthems in its place, And be to later England as a soul. Glory to Him who made thee, and increase To them that hear thy word, of love and peace! II. WHEN first that precinct sacrosanct I trod Autumn was there, but Autumn just begun; Fronting the portals of a sinking sun, The queen of quietude in vapor stood, Her sceptre o’er the dimly crimsoned wood Resting in light. The year’s great work was done; Summer had vanished, and repinings none Troubled the pulse of thoughtful gratitude. Wordsworth! the autumn of our English song Art thou; ’t was thine our vesper psalms to sing: Chaucer sang matins; sweet his note and strong, His singing-robe the green, white garb of Spring: Thou like the dying year art rightly stoled,— Pontine purple and dark harvest gold. |
Английская поэзия - http://eng-poetry.ru/. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru |