Дэвид Макбет Мойр (David Macbeth Moir) Текст оригинала на английском языке Kelburn Castle AWAY From the sea-murmur ceaseless, up between The green secluding hills, that hem it round As ’t were with conscious love, stands Kelburn House, With its gray turrets, in baronial state, A proud memento of the days when men Thought but of war and safety. Stately pile And lovely woods! not often have mine eyes Gazed o’er a scene more picturesque, or more Heart-touching in its beauty. Thou wert once The guardian of these valleys, and the foe Approaching heard, between himself and thee, The fierce, down-thundering, mocking waterfall; While, on thy battlements, in glittering mail, The warder glided; and the sentinel, As neared the stranger horseman to thy gates, And gave the password, which no answer found, Plucked from his quiver the unerring shaft, Which, from Kilwinning’s spire, had oft brought down The mock Papingo. Mournfully, alas! Yet in thy quietude not desolate, Now, like a relic of the times gone by, Down from thy verdant throne, upon the sea, Which glitters like a sheet of molten gold, Thou lookest thus, at eventide, while sets, In opal and in amethystine hues, The day o’er distant Arran, with its peaks Sky-piercing, yet o’erclad with winter’s snows In desolate grandeur; and the cottaged fields Of nearer Bute smile in their vernal green, A picture of repose. High overhead The gull, far-shrieking, through yon stern ravine Of wild, rude rocks, where brawls the mountain stream, Wings to the sea, and seeks, beyond its foams, Its own precipitous cliff upon the coast Of fair and fertile Cumbrae; while the rook, Conscious of coming eventide, forsakes The leafing woods, and round the chimneyed roofs Caws as he wheels, alights, and then anon Renews his circling flight in clamorous joy. Mountains that face bald Arran! though the sun Now, with the ruddy lights of eventide, Gilds every pastoral summit on which Peace, Like a descended angel, sits enthroned, Forth gazing on a scene as beautiful As Nature e’er outspread for mortal eye; And but the voice of distant waterfall Sings lullaby to bird and beast, and wings Of insects murmurous, multitudinous, That in the low, red, level beams commix, And weave their elfin dance,—another time And other tones were yours, when on each peak At hand, and through Argyle and Lanark shires, Startling black midnight, flared the beacon lights, And when from out the west the castled steep Of Broadwick reddened with responsive blaze. A night was that of doubt and of suspense, Of danger and of daring, in the which The fate of Scotland in the balance hung Trembling, and up and down wavered the scales; But Hope grew brighter with the rising sun, And Dawn looked out, to see upon the shore The Brace’s standard floating on the gale, A call to freedom!—barks from every isle Pouring with clumps of spears!—from every dell The throng of mail-clad men!—vassal and lord, With ponderous curtal-axe, and broadsword keen, Banner and bow; while, overhead, afar And near, the bugles rang amid the rocks, Echoing in wild reverberation shrill, And scaring from his heathery lair the deer, The osprey from his island cliff of rest. |
Английская поэзия - http://eng-poetry.ru/. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru |