Эндрю Джеймс Симингтон (Andrew James Symington) Текст оригинала на английском языке Inversnaid IN little boat we lie Close by the waterfall, at Inversnaid, Which in a broad thin sheet comes dashing o’er Brown cliffs, embosomed in green foliage,— Bright rainbows gleaming in its mist-like spray; While, from the crevices of neighboring rocks Spring graceful harebells, nodding in the breeze, And mirrored on the silent lake. Then gusts Sweep sudden down the glens, a-wrinkling all The surface of the loch; and veiling clouds Rest on the mountain peaks. We hear, Now, Ossian’s wildly murmuring wind-swept harp Wail, echoed from far, lonely, dusky heights. |
Английская поэзия - http://eng-poetry.ru/. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru |