Джеймс Хогг (James Hogg)




Текст оригинала на английском языке

The Father's Lament


How can you bid this heart be blithe,
When blithe this heart can never be?
I've lost the jewel from my crown -
Look round our circle, and you'll see
That there is ane out o' the ring
Who never can forgotten be -
Ay, there's a blank at my right hand,
That ne'er can be made up to me!

'Tis said, as water wears the rock,
That time wears out the deepest line;
It may be true wi' hearts enow,
But never can apply to mine.
For I have learn'd to know and feel -
Though losses should forgotten be -
That still the blank at my right hand
Can never be made up to me!

I blame not Providence's sway,
For I have many joys beside;
And fain would I in grateful way
Enjoy the same, whate'er betide.
A mortal thing should ne'er repine,
But stoop to supreme decree;
Yet oh! the blank at my right hand
Can never be made up to me.





Поддержать сайт


Английская поэзия - http://eng-poetry.ru/. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru