Мэдисон Джулиус Кавейн (Madison Julius Cawein)




Текст оригинала на английском языке

Little Bird


I.

A Little bird sits in our cottonwood tree,
And perks his head and sings;
And this is the song he pipes to me
While he flirts his tail and wings:
"Hello! hello!
You jolly little fellow!
"Hello! hello! I say!
Do you hear me every morning
How I try to give you warning?
With my little song adorning
Every day, every day;
With my little song adorning every day.
I want to tell you this, sir:
You are sweeter than a kiss, sir,
You are fairer than a posy,
With your face so fresh and rosy;
Oh, I love to see you merry at your play,
Every day;
I love to see you laughing at your play.
Hello! hello!
You merry little fellow!"

II.

And I run to the tree where he sings and sits,
High up on the topmost limb;
And he cocks his eye and flirts and flits
While I reply to him:
"Hello! hello!
You cunning little fellow!
Hello! hello! I say!
You are complimenting early;
And your song is clear and pearly
As the dewdrop dripping nearly
From the spray, from the spray;
As the dewdrop dripping nearly from the spray.
Your singing is far sweeter
Than any rhyme or metre:
Oh, I love to hear you whistle,
Swinging lighter than a thistle,
And I hope you'll come and see me every day,
Every day;
I hope you'll come and see me every day.
Hello! hello!
You darling little fellow!"





Поддержать сайт


Английская поэзия - http://eng-poetry.ru/. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru