Эдгар Альберт Гест (Edgar Albert Guest)




Текст оригинала на английском языке

Mothers' Excuses


Mother for me made excuses
When I was a little lad;
Found some reason for my conduct
When it had been very bad.
Blamed it on a recent illness
Or my nervousness and told
Father to be easy with me
Every time he had to scold.
And I knew, as well as any
Roguish, healthy lad of ten,
Mother really wasn't telling
Truthful things to father then.
I knew I deserved the whipping,
Knew that I'd been very bad,
Knew that mother knew it also
When she intervened with dad.
I knew that my recent illness
Hadn't anything to do
With the mischief I'd been up to,
And I knew that mother knew.
But remembering my fever
And my nervous temperament,
Father put away the shingle
And postponed the sad event.
Now his mother, when I threaten
Punishment for this and that,
Calls to mind the dreary night hours
When beside his bed we sat.
Comes and tells me that he's nervous,
That's the reason he was bad,
And the boy and doting mother
Put it over on the dad.
Some day when he's grown as I am,
With a boy on mischief bent,
He will hear the timeworn story
Of the nervous temperament.
And remembering the shingle
That aside I always threw,
All I hope is that he'll let them
Put it over on him, too.





Поддержать сайт


Английская поэзия - http://eng-poetry.ru/. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru