Уильям Гилмор Симмс (William Gilmore Simms) Текст оригинала на английском языке The Brooklet A little farther on, there is a brook Where the breeze lingers idly. The high trees Have roof'd it with their crowding limbs and leaves, So that the sun drinks not from its sweet fount, And the shade cools it. You may hear it now, A low, faint beating, as, upon the leaves That lie beneath its rapids, it descends In a fine, showery rain, that keeps one tune, And 'tis a sweet one, still of constancy. Beside its banks, through the whole livelong day, Ere yet I noted much of the speed of time, And knew him but in songs and ballad-books, Nor cared to know him better, I have lain; With thought unchid by harsher din than came From the thick thrush, that, gliding through the copse, Hurried above me; or the timid fawn That came down to the brooklet's edge to drink, And saunter'd through its shade, cropping the grass, Even where I lay, -having a quiet mood, And not disturbing, while surveying mine. Thous smilest - and on thy lip a straying thought Says I have trifled - calls my hours misspent, And looks a solemn warning! A true thought,- And so my errant mood were well rebuked!- Yet there was pleasant sadness that became Meetly the gentle heart and pliant sense, In that same idlesse - gazing on that brook So pebbly and so clear, -prattling away, Like a young child, all thoughtless, till it goes From shadow into sunlight, and is lost. |
Английская поэзия - http://eng-poetry.ru/. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru |