Роберт Геррик (Херрик) (Robert Herrick)




Текст оригинала на английском языке

A Meditation for His Mistress


You are a Tulip seen to-day,
But, Dearest, of so short a stay,
That where you grew, scarce man can say.

You are a lovely July-flower;
Yet one rude wind, or ruffling shower,
Will force you hence, and in an hour.

You are a sparkling Rose i'th' bud,
Yet lost, ere that chaste flesh and blood
Can show where you or grew or stood.

You are a full-spread fair-set Vine,
And can with tendrils love entwine;
Yet dried, ere you distil your wine.

You are like Balm, enclosed well
In amber, or some crystal shell;
Yet lost ere you transfuse your smell.

You are a dainty Violet;
Yet wither'd, ere you can be set
Within the virgins coronet.

You are the Queen all flowers among;
But die you must, fair maid, ere long,
As he, the maker of this song.





Поддержать сайт


Английская поэзия - http://eng-poetry.ru/. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru