Кристофер Морли (Christopher Morley)




Текст оригинала на английском языке

Mar Quong, Chinese Laundryman


I like the Chinese laundryman:
He smokes a pipe that bubbles,
And seems, as far as I can tell,
A man with but few troubles.
He has much to do, no doubt,
But also, much to think about.

Most men (for instance I myself)
Are spending, at all times,
All our hard-earned quarters,
Our nickels and our dimes:
With Mar Quong it's the other way—
He takes in small change every day.

Next time you call for collars
In his steamy little shop,
Observe how tight his pigtail
Is coiled and piled on top.
But late at night he lets it hang
And thinks of the Yang-tse-kiang. 





Поддержать сайт


Английская поэзия - http://eng-poetry.ru/. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru