Мэдисон Джулиус Кавейн (Madison Julius Cawein) Текст оригинала на английском языке Elusion I. My soul goes out to her who says, "Come, follow me and cast off care!" Then tosses back her sun-bright hair, And like a flower before me sways Between the green leaves and my gaze: This creature like a girl, who smiles Into my eyes and softly lays Her hand in mine and leads me miles, Long miles of haunted forest ways. II. Sometimes she seems a faint perfume, A fragrance that a flower exhaled And God gave form to; now, unveiled, A sunbeam making gold the gloom Of vines that roof some woodland room Of boughs; and now the silvery sound Of streams her presence doth assume Music, from which, in dreaming drowned, A crystal shape she seems to bloom. III. Sometimes she seems the light that lies On foam of waters where the fern, Shimmers and drips; now, at some turn Of woodland, bright against the skies, She seems the rainbowed mist that flies; And now the mossy fire that breaks Beneath the feet in azure eyes Of flowers; now the wind that shakes Pale petals from the bough that sighs. IV. Sometimes she lures me with a song; Sometimes she guides me with a laugh; Her white hand is a magic staff, Her look a spell to lead me long: Though she be weak and I be strong, She needs but shake her happy hair, But glance her eyes, and, right or wrong, My soul must follow anywhere She wills far from the world's loud throng. V. Sometimes I think that she must be No part of earth, but merely this The fair, elusive thing we miss In Nature, that we dream we see Yet never see: that goldenly Beckons; that, limbed with rose and pearl, The Greek made a divinity: A nymph, a god, a glimmering girl, That haunts the forest's mystery. |
Английская поэзия - http://eng-poetry.ru/. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru |