Генри Куйлер Баннер (Henry Cuyler Bunner) Текст оригинала на английском языке Grant Smile on, thou new-come Spring—if on thy breeze The breath of a great man go wavering up And out of this world's knowledge, it is well. Kindle with thy green flame the stricken trees, And fire the rose's many-petaled cup, Let bough and branch with quickening life-blood swell— But Death shall touch his spirit with a life That knows not years or seasons. Oh, how small Thy little hour of bloom! Thy leaves shall fall, And be the sport of winter winds at strife; But he has taken on eternity. Yea, of how much this Death doth set him free!— Now are we one to love him, once again. The tie that bound him to our bitterest pain Draws him more close to Love and Memory. O Spring, with all thy sweetheart frolics, say, Hast thou remembrance of those earlier springs When we wept answer to the laughing day, And turned aside from green and gracious things? There was a sound of weeping over all— Mothers uncomforted, for their sons were not; And there was crueler silence: tears grew hot In the true eyes that would not let them fall. Up from the South came a great wave of sorrow That drowned our hearthstones, splashed with blood our sills; To-day, that spared, made terrible To-morrow With thick presentiment of coming ills. Only we knew the Right—but oh, how strong, How pitiless, how insatiable the Wrong! And then the quivering sword-hilt found a hand That knew not how to falter or grow weak; And we looked on, from end to end the land, And felt the heart spring up, and rise afresh The blood of courage to the whitened cheek, And fire of battle thrill the numbing flesh. Ay, there was death, and pain, and dear ones missed, And lips forever to grow pale unkissed; But lo, the man was here, and this was he; And at his hands Faith gave us victory. Spring, thy poor life, that mocks his body's death, Is but a candle's flame, a flower's breath. He lives in days that suffering made dear Beyond all garnered beauty of the year. He lives in all of us that shall outlive The sensuous things that paltry time can give. This Spring the spirit of his broken age Across the threshold of its anguish stole— All of him that was noble, fearless, sage, Lives in his loved nation's strengthened soul. |
Английская поэзия - http://eng-poetry.ru/. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru |