Ричард Уотсон Гилдер (Richard Watson Gilder) Текст оригинала на английском языке The New Day. Part 4. 3. Likeness in Unlikeness We are alike, and yet, O strange and sweet! Each in the other difference discerns; So the torn strands the maiden's finger turns Opposing ways, when they again do meet Clasp each in each, as flame clasps into heat; So when this hand on this cool bosom burns, Each sense is lost in the other. So two urns Do, side by side, the selfsame lines repeat, But various color gives a lovelier grace, And each by contrast still more fine has grown. Thus, Love, it was, I did forget thy face As more and more to me thy soul was known; Vague in my mind it grew till, in its place, Another came I knew not from my own. |
Английская поэзия - http://eng-poetry.ru/. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru |