Роберт Саути (Robert Southey)




Текст оригинала на английском языке

Musings on a Landscape of Gaspar Poussin


Poussin! most pleasantly thy pictur'd scenes
Beguile the lonely hour; I sit and gaze
With lingering eye, till charmed FANCY makes
The lovely landscape live, and the rapt soul
From the foul haunts of herded humankind
Flies far away with spirit speed, and tastes
The untainted air, that with the lively hue
Of health and happiness illumes the cheek
Of mountain LIBERTY. My willing soul
All eager follows on thy faery flights
FANCY! best friend; whose blessed witcheries
With loveliest prospects cheat the traveller
O'er the long wearying desart of the world.
Nor dost thou FANCY with such magic mock
My heart, as, demon-born, old Merlin knew,
Or Alquif, or Zarzafiel's sister sage,
Whose vengeful anguish for so many a year
Held in the jacinth sepulchre entranced
Lisvart and Perion, pride of chivalry.
Friend of my lonely hours! thou leadest me
To such calm joys as Nature wise and good
Proffers in vain to all her wretched sons;
Her wretched sons who pine with want amid
The abundant earth, and blindly bow them down
Before the Moloch shrines of WEALTH and POWER,
AUTHORS of EVIL. Oh it is most sweet
To medicine with thy wiles the wearied heart,
Sick of reality. The little pile
That tops the summit of that craggy hill
Shall be my dwelling; craggy is the hill
And steep, yet thro' yon hazels upward leads
The easy path, along whose winding way
Now close embowered I hear the unseen stream
Dash down, anon behold its sparkling foam
Gleam thro' the thicket; and ascending on
Now pause me to survey the goodly vale
That opens on my vision. Half way up
Pleasant it were upon some broad smooth rock
To sit and sun me, and look down below
And watch the goatherd down that high-bank'd path
Urging his flock grotesque; and bidding now
His lean rough dog from some near cliff to drive
The straggler; while his barkings loud and quick
Amid their trembling bleat arising oft,
Fainter and fainter from the hollow road
Send their far echoes, till the waterfall,
Hoarse bursting from the cavern'd cliff beneath,
Their dying murmurs drown. A little yet
Onward, and I have gain'd the upmost height.
Fair spreads the vale below: I see the stream
Stream radiant on beneath the noontide sky.
Where the town-spires behind the castle towers
Rise graceful; brown the mountain in its shade,
Whose circling grandeur, part by mists conceal'd,
Part with white rocks resplendant in the sun,
Should bound mine eyes; aye and my wishes too,
For I would have no hope or fear beyond.
The empty turmoil of the worthless world,
Its vanities and vices would not vex
My quiet heart. The traveller, who beheld
The low tower of the little pile, might deem
It were the house of GOD: nor would he err
So deeming, for that home would be the home
Of PEACE and LOVE, and they would hallow it
To HIM. Oh life of blessedness! to reap
The fruit of honorable toil, and bound
Our wishes with our wants! delightful Thoughts
That sooth the solitude of maniac HOPE,
Ye leave her to reality awak'd,
Like the poor captive, from some fleeting dream
Of friends and liberty and home restor'd,
Startled, and listening as the midnight storm
Beats hard and heavy thro' his dungeon bars. 





Поддержать сайт


Английская поэзия - http://eng-poetry.ru/. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru