Элинор Фарджон (Eleanor Farjeon) Текст оригинала на английском языке Wild Hyacinth Delicate tangle of beauty that flows from the bowl of the May-green wood Leading the lingering heart out of love in a transport to tremulous tears, When the West wind runs a luminous wave through your bells and your sensitive spears It is earth I behold a light with a heavenly mood: Blue fires, blue floods, that shimmer and swim in a haze in the heart of the wood. I have seen innocent beauty that made my spirit to laugh aloud As joy danced over my soul like light that travels a fine-rippled sea; I have seen awfullest beauty that struck into dumbness the senses of me As under its folded wings my spirit lay bowed; But you seal no terrible silence, nor chime the laughter that echoes aloud. Wonder and worship and gladness and tenderest grief are for you who dream Out of the earth like a lost blue cloud from the azure spheres of sleep, Where our bodiless souls are the clustering stars that whirl and revolve and leap Round the orb of a nameless light in an endless stream. Oh beauty! the colour of vision is yours and you spring from the seeds of dream. And heaven I know is expressed in you because you were loved of a God, You are nourished by tears of celestial dew because from his hand flew death, And your quivering singing loveliness was born of his quivering breath That sighed its twilight of sorrows into the sod: For the heart of the lover you wreathed of old was the heart of the Singing God. Distantly out of the Era of Gold that dims the glass of to-day You shine in the shape of the beautiful boy the Great Ones adored and destroyed: The wind in a passion of longing arose from his jealous unsatisfied void And the sun came down in a passion of worship to play-- And the soul of the form their passions made dust is the flower of the world to-day. Oh measureless beauty conceived of the sorrow and love of the Lord of Light! Oh swift brief beauty that died before your Spring accomplished its prime! Divinest death for you, the divinely-beloved, was it less than sublime?-- Oh, rather than die by my enemy's hand in the night, I would die by the hand of my lover-God at play in a splendour of light! |
Английская поэзия - http://eng-poetry.ru/. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru |