Джайлз Флетчер Старший (Giles Fletcher the Elder)




Текст оригинала на английском языке

Licia Sonnets 48


I saw, sweet Licia, when the spider ran
Within your house to weave a worthless web,
You present were and feared her with your fan,
So that amazéd speedily she fled.
She in your house such sweet perfumes did smell,
And heard the Muses with their notes refined,
Thus filled with envy, could no longer dwell,
But straight returned and at your house repined.
Then tell me, spider, why of late I saw
Thee lose thy poison, and thy bowels gone;
Did these enchant and keep thy limbs in awe,
And made thy forces to be small or none?
No, no, thou didst by chance my Licia see,
Who for her look Minerva seemed to thee.





Поддержать сайт


Английская поэзия - http://eng-poetry.ru/. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru