Роберт Геррик (Херрик) (Robert Herrick)




Текст оригинала на английском языке

A Dialogue Betwixt Himself and Mistress Eliza Wheeler, under the Name of Amarillis


My dearest Love, since thou wilt go,
And leave me here behind thee;
For love or pity, let me know
The place where I may find thee.

AMARIL.  In country meadows, pearl'd with dew,
And set about with lilies;
There, filling maunds with cowslips, you
May find your Amarillis.

HER.  What have the meads to do with thee,
Or with thy youthful hours?
Live thou at court, where thou mayst be
The queen of men, not flowers.

Let country wenches make 'em fine
With posies, since 'tis fitter
For thee with richest gems to shine,
And like the stars to glitter.

AMARIL.  You set too-high a rate upon
A shepherdess so homely.
HER.  Believe it, dearest, there's not one
I' th' court that's half so comely.

I prithee stay.  AMARIL.  I must away;
Let's kiss first, then we'll sever;
AMBO  And though we bid adieu to day,
We shall not part for ever.





Поддержать сайт


Английская поэзия - http://eng-poetry.ru/. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru