Роберт Геррик (Херрик) (Robert Herrick) Текст оригинала на английском языке Farewell Frost, or Welcome Spring Fled are the frosts, and now the fields appear Reclothed in fresh and verdant diaper; Thaw'd are the snows; and now the lusty Spring Gives to each mead a neat enamelling; The palms put forth their gems, and every tree Now swaggers in her leafy gallantry. The while the Daulian minstrel sweetly sings With warbling notes her Terean sufferings. —What gentle winds perspire! as if here Never had been the northern plunderer To strip the trees and fields, to their distress, Leaving them to a pitied nakedness. And look how when a frantic storm doth tear A stubborn oak or holm, long growing there,— But lull'd to calmness, then succeeds a breeze That scarcely stirs the nodding leaves of trees; So when this war, which tempest-like doth spoil Our salt, our corn, our honey, wine, and oil, Falls to a temper, and doth mildly cast His inconsiderate frenzy off, at last, The gentle dove may, when these turmoils cease, Bring in her bill, once more, the branch of Peace. |
Английская поэзия - http://eng-poetry.ru/. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru |