Норман Гейл (Norman Rowland Gale) Текст оригинала на английском языке Uncle Bob Indignant ("Flannelled fools at the wicket") Come, poke the fire, pull round the screen, And fill me up a glass of grog Before I tell of matches seen And heroes of the mighty slog! While hussies play near mistletoe The game of kiss-me-if-you-dare, I'll dig for you in memory's snow, And where my eager spade shall go Uncover bliss for you to share, My Boys! As sloppiness our sport bereaves Of what was once a glorious zest, And female men are thick as thieves, With croquet, ping-pong, and the rest, Prophetic eyes discern the shame Shall humble England in the dust; And in their graves our sires shall flame With scorn to know the Nation's game Cat's-cradle; Cricket gone to rust, My Lads Ah, for a winged and wounding pen, In vigour dipped, to pierce the age When girls are athletes, not the men, And toughness dwindles from the stage!-- When purblind poet cannot see That in the games he wishes barred, Eager, and hungry to be free As when it triumphed on the sea, The Viking spirit battles hard, My Sons! If you have need of flabbier times, Colensos, Stormbergs, Spion Kops, Tell cricketers to take to rhymes, And smash at once the cross-bar props. _When_ sportsmen, tied to sport, refuse To offer lead the loyal breast, To tramp for miles in bloody shoes, To smirch their souls, to crack their thews, _Then_ let the poet rail his best, My Hearts! Aye, if our social state be planned Devoid of giant games of ball, Macaulay's visitor will stand The earlier on the crumbled wall. Nerve, daring, sprightliness, and pluck Improve by noble exercise; The wish to soar above the ruck, The power to laugh at dirty luck And face defeat with sparkling eyes, My Braves! By George, there goes the supper-bell! And yet your duffing Uncle Bob Has never told you what befell When all his team got out for blob. So much for bad poetic gas That gets my ancient dander up! Well, to the banquet! What is crass Shall deeply drown in radiant Bass While we as Vikings greatly sup, My Hearts! |
Английская поэзия - http://eng-poetry.ru/. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru |