Эдвард Бульвер-Литтон (Edward Bulwer-Lytton) Текст оригинала на английском языке Love and Death O Strong as the eagle, O mild as the dove, How like and how unlike O Death and O Love! Knitting earth to the heaven, The near to the far, With the step in the dust, And the eye on the star. Ever changing your symbols Of light or of gloom; Now the rue on the altar, The rose on the tomb. From Love, if the infant Receiveth his breath, The love that gave life Yields a subject to Death. When Death smites the aged, Escaping above Flies the soul re-deliver'd By Death unto Love. And therefore in wailing We enter on life; And therefore in smiling Depart from its strife. Thus Love is best known By the tears it has shed; And Death's surest sign Is the smile of the dead. The purer the spirit, The clearer its view, The more it confoundeth The shapes of the two; For, if thou lov'st truly, Thou canst not dissever The grave from the altar, The Now from the Ever; And if, nobly hoping, Thou gazest above, In Death thou beholdest The aspect of LOVE. |
Английская поэзия - http://eng-poetry.ru/. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru |