Элизабет Барретт-Браунинг (Elizabeth Barrett-Browning) Текст оригинала на английском языке Substitution WHEN some beloved voice that was to you Both sound and sweetness, faileth suddenly, And silence, against which you dare not cry, Aches round you like a strong disease and new— What hope ? what help ? what music will undo That silence to your sense ? Not friendship's sigh, Not reason's subtle count; not melody Of viols, nor of pipes that Faunus blew; Not songs of poets, nor of nightingales Whose hearts leap upward through the cypress-trees To the clear moon; nor yet the spheric laws Self-chanted, nor the angels' sweet ' All hails,' Met in the smile of God: nay, none of these. Speak THOU, availing Christ !—and fill this pause. |
Английская поэзия - http://eng-poetry.ru/. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru |