Генри Ван Дайк (Henry Van Dyke) Текст оригинала на английском языке Mother Earth Mother of all the high-strung poets and singers departed, Mother of all the grass that weaves over their graves the glory of the field, Mother of all the manifold forms of life, deep-bosomed, patient, impassive, Silent brooder and nurse of lyrical joys and sorrows! Out of thee, yea, surely out of the fertile depth below thy breast, Issued in some strange way, thou lying motionless, voiceless, All these songs of nature, rhythmical, passionate, yearning, Coming in music from earth, but not unto earth returning. Dust are the blood-red hearts that beat in time to these measures, Thou hast taken them back to thyself, secretly, irresistibly Drawing the crimson currents of life down, down, down Deep into thy bosom again, as a river is lost in the sand. But the souls of the singers have entered into the songs that revealed them, -- Passionate songs, immortal songs of joy and grief and love and longing: Floating from heart to heart of thy children, they echo above thee: Do they not utter thy heart, the voices of those that love thee? Long hadst thou lain like a queen transformed by some old enchantment Into an alien shape, mysterious, beautiful, speechless, Knowing not who thou wert, till the touch of thy Lord and Lover Working within thee awakened the man-child to breathe thy secret. All of thy flowers and birds and forests and flowing waters Are but enchanted forms to embody the life of the spirit; Thou thyself, earth-mother, in mountain and meadow and ocean, Holdest the poem of God, eternal thought and emotion. |
Английская поэзия - http://eng-poetry.ru/. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru |