Генри Ван Дайк (Henry Van Dyke)




Текст оригинала на английском языке

Mare Liberum


You dare to say with perjured lips, 
”We fight to make the ocean free”? 
You, whose black trail of butchered ships 
Bestrews the bed of every sea 
Where German submarines have wrought 
Their horrors! Have you never thought, -- 
What you call freedom, men call piracy! 

Unnumbered ghosts that haunt the wave 
Where you have murdered, cry you down; 
And seamen whom you would not save, 
Weave now in weed-grown depths a crown 
Of shame for your imperious head, -- 
A dark memorial of the dead, -- 
Women and children whom you left to drown. 

Nay, not till thieves are set to guard 
The gold, and corsairs called to keep 
O’er peaceful commerce watch and ward, 
And wolves to herd the helpless sheep, 
Shall men and women look to thee -- 
Thou ruthless Old Man of the Sea -- 
To safeguard law and freedom on the deep! 

In nobler breeds we put our trust: 
The nations in whose sacred lore 
The ”Ought” stands out above the ”Must,” 
And Honor rules in peace and war. 
With these we hold in soul and heart, 
With these we choose our lot and part, 
Till Liberty is safe on sea and shore.





Поддержать сайт


Английская поэзия - http://eng-poetry.ru/. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru