Хильда Дулитл (Hilda Doolittle) Текст оригинала на английском языке * * * Wash of cold river in a glacial land, Ionian water, chill, snow-ribbed sand, drift of rare flowers, clear, with delicate shell- like leaf enclosing frozen lily-leaf, camellia texture, colder than a rose; wind-flower that keeps the breath of the north-wind -- these and none other; intimate thoughts and kind reach out to share the treasure of my mind, intimate hands and dear drawn garden-ward and sea-ward all the sheer rapture that I would take to mould a clear and frigid statue; rare, of pure texture, beautiful space and line, marble to grace your inaccessible shrine. |
Английская поэзия - http://eng-poetry.ru/. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru |