Эдна Сент-Винсент Миллей (Edna St. Vincent Millay) Текст оригинала на английском языке * * * When we are old and these rejoicing veins Are frosty channels to a muted stream, And out of all our burning their remains No feeblest spark to fire us, even in dream, This be our solace: that it was not said When we were young and warm and in our prime, Upon our couch we lay as lie the dead, Sleeping away the unreturning time. O sweet, O heavy-lidded, O my love, When morning strikes her spear upon the land, And we must rise and arm us and reprove The insolent daylight with a steady hand, Be not discountenanced if the knowing know We rose from rapture but an hour ago. |
Английская поэзия - http://eng-poetry.ru/. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru |