Эдгар Ли Мастерс (Edgar Lee Masters) Текст оригинала на английском языке Henry C. Calhoun I reached the highest place in Spoon River, But through what bitterness of spirit! The face of my father, sitting speechless, Child-like, watching his canaries, And looking at the court-house window Of the county judge’s room, And his admonitions to me to seek My own in life, and punish Spoon River To avenge the wrong the people did him, Filled me with furious energy To seek for wealth and seek for power. But what did he do but send me along The path that leads to the grove of the Furies? I followed the path and I tell you this: On the way to the grove you’ll pass the Fates, Shadow-eyed, bent over their weaving. Stop for a moment, and if you see The thread of revenge leap out of the shuttle, Then quickly snatch from Atropos The shears and cut it, lest your sons, And the children of them and their children Wear the envenomed robe. |
Английская поэзия - http://eng-poetry.ru/. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru |