Джоанна Бейли (Joanna Baillie) Текст оригинала на английском языке The Last Leaf THOU last pale relic from yon widow'd tree, Hovering awhile in air, as if to leave Thy native sprig reluctant, how I grieve, And heave the sigh of kindred sympathy, That thou art fall'n!—for I too whilom play'd Upon the topmost bough of youth's gay spring; Have sported blithe on summer's golden wing; And now I see my fleeting autumn fade. Yet, "sear and yellow leaf," though thou and I Thus far resemble, and this frame, like thee, In the cold silent ground be doom'd to lie, Thou never more will climb thy parent tree; But I, through faith in my Redeemer, trust, That I shall rise again, ev'n from the dust. |
Английская поэзия - http://eng-poetry.ru/. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru |