Кэтрин Мэнсфилд (Katherine Mansfield)




Текст оригинала на английском языке

Deaf House Agent


That deaf old man
With his hand to his ear--
His hand to hi head stood out like a shell,
Horny and hollow. He said, ”I can’t hear,”
He muttered, ”Don’t shout,
I can hear very well!”

He mumbled, ”I can’t catch a word;
I can’t follow.”
Then Jack with a voice like a Protestant bell
Roared--”Particulars! Farmhouse! At 10 quid a year!”
”I dunno wot place you are talking about.”
Said the deaf old man.
Said Jack, ”What the Hell!”
But the deaf old man took a pin from his desk, picked
a piece of wool the size of a hen’s egg from his ear,
had a good look at it, decided in its favour and re-
placed it in the aforementioned organ.





Поддержать сайт


Английская поэзия - http://eng-poetry.ru/. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru