Джеймс Джойс (James Joyce)




Текст оригинала на английском языке

Chamber Music. 24. Silently She’s Combing


Silently she’s combing,
    Combing her long hair,
Silently and graciously,
    With many a pretty air.

The sun is in the willow leaves
    And on the dappled grass,
And still she’s combing her long hair
    Before the looking-glass.

I pray you, cease to comb out,
    Comb out your long hair,
For I have heard of witchery
    Under a pretty air,

That makes as one thing to the lover
    Staying and going hence,
All fair, with many a pretty air
    And many a negligence. 





Поддержать сайт


Английская поэзия - http://eng-poetry.ru/. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru