Джон Таунсенд Троубридж (John Townsend Trowbridge) Текст оригинала на английском языке Circumstance STALKING before the lords of life, one came, A Titan shape! But often he will crawl, Their most subservient, helpful humble thrall; Swift as the light, or sluggish, laggard, lame; Stony-eyed archer, launching without aim Arrows and lightnings, heedless how they fall,-- Blind Circumstance, that makes or baffles all, Happiness, length of days, power, riches, fame. Could we but take each winged chance aright! A timely word let fall, a wind-blown germ, May crown our glebe with many a golden sheaf; A thought may touch and edge our life with light, Fill all its sphere, as yonder crescent worm Brightens upon the old moon's dusky leaf. |
Английская поэзия - http://eng-poetry.ru/. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru |