Роберт Уильям Сервис (Robert William Service) Текст оригинала на английском языке A Grain of Sand If starry space no limit knows And sun succeeds to sun, There is no reason to suppose Our earth the only one. 'Mid countless constellations cast A million worlds may be, With each a God to bless or blast And steer to destiny. Just think! A million gods or so To guide each vital stream, With over all to boss the show A Deity supreme. Such magnitudes oppress my mind; From cosmic space it swings; So ultimately glad to find Relief in little things. For look! Within my hollow hand, While round the earth careens, I hold a single grain of sand And wonder what it means. Ah! If I had the eyes to see, And brain to understand, I think Life's mystery might be Solved in this grain of sand. |
Английская поэзия - http://eng-poetry.ru/. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru |