Роберт Уильям Сервис (Robert William Service)




Текст оригинала на английском языке

Erico


Oh darling Eric, why did you
For my fond affection sue,
And then with surgeons artful aid
Transform yourself into a maid?
So now in petticoats you go
And people call you Erico.

Sometimes I wonder if they can
Change me in turn into a man;
Then after all we might get wed
And frolic on a feather bed:
Although I do not see how we
Could ever have a family.

Oh dear! Oh dear! It's so complex.
Why must they meddle with our sex.
My Eric was a handsome 'he,'
But now he--oh excuse me--she
Informs me that I must forget
I was his blond Elizabet.

Alas! These scientists of Sweden
I curse, who've robbed me of my Eden;
Who with their weird hormones inhuman
Can make a man into a woman.
Alas, poor Eric!.. Erico
I wish you were in Jerico.





Поддержать сайт


Английская поэзия - http://eng-poetry.ru/. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru