Джордж Стерлинг (George Sterling) Текст оригинала на английском языке A Legend of the Dove SOFT from the linden's bough, Unmoved against the tranquil afternoon, Eve's dove laments her now: "Ah, gone! long gone! shall not I find thee soon?" That yearning in his voice Told not to Paradise a sorrow's tale: As other birds rejoice He sang, a brother to the nightingale. By twilight on her breast He saw the flower sleep, the star awake; And calling her from rest, Made all the dawn melodious for her sake. And then the Tempter's breath, The sword of exile and the mortal chain— The heritage of death That gave her heart to dust, his own to pain…. In Eden desolate The seraph heard his lonely music swoon, As now, reiterate; "Ah, gone! long gone! shall not I find thee soon? |
Английская поэзия - http://eng-poetry.ru/. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru |