Данте Габриэль Россетти (Dante Gabriel Rossetti) Текст оригинала на английском языке A Death-Parting LEAVES and rain and the days of the year, (Water-willow and wellaway,) All these fall, and my soul gives ear, And she is hence who once was here. (With a wind blown night and day.) Ah! but now, for a secret sign, (The willow's wan and the water white,) In the held breath of the day's decline Her very face seemed pressed to mine. (With a wind blown day and night.) O love, of my death my life is fain; (The willows wave on the water-way,) Your cheek and mine are cold in the rain, But warm they'll be when we meet again. (With a wind blown night and day.) Mists are heaved and cover the sky; (The willows wail in the waning light,) O loose your lips, leave space for a sigh,— They seal my soul, I cannot die. (With a wind blown day and night.) Leaves and rain and the days of the year, (Water-willow and wellaway,) All still fall, and I still give ear, And she is hence, and I am here. (With a wind blown night and day.) |
Английская поэзия - http://eng-poetry.ru/. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru |