Бен Джонсон (Ben Jonson)


О смерти


Кто, вспомнив смерть, дрожит, как лист осенний, -
Тот, видно, слабо верит в воскресенье!

Перевод Д. В. Щедровицкого


Текст оригинала на английском языке

Of Death


HE that fears Death, or mourns it, in the just,
   Shews of the Resurrection little trust.



Поддержать сайт


Английская поэзия - http://eng-poetry.ru/. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru